密城快讯 – 2025密尔沃基龙舟赛注意事项

07/12/2025

第十一届密尔沃基龙舟赛在赛事组委会紧锣密鼓的筹备中,将于7月12日本周六敲响战鼓!

下面是本次赛事志愿者的一些注意事项。

地点 (Location):Lakeshore State Park, 500 N Harbor Dr., Milwaukee, WI 53202

日程 (Itinerary)

7:00am – 9:00am Team Registration & Campsite Setup

7:30am – 7:45am Team Captains Report to the Finish Line/Judge Tent for Final Instructions

8:00am – 10:00am Round 1 Race / Tai Chi Demonstration

10:15am – 10:45am Opening Ceremony – Dotting the Eyes of the Dragon

10:45am – 11:15am Cultural Performance

10:45am –1:00pm Round 2 Semi-Final Race / Cultural Performance

1:00pm – 1:30pm Lunch Break/Square Dance

1:30pm – 3:00pm Round 3 Final/Championship Race

2:00pm – 3:30pm Rolling Awards Ceremony

3:30pm – Festival End / /Beer Tent Celebrations

停车 (Parking)

  • Volunteers to park along E. Erie street up until Park South entrance for free, please mention the sub team you belong to, your team leader’s name and your name at the gate. First come first serve.
  • Race team parking in Summer Fest Lot P for $5

地点及导向 (Lakeshore State Park Direction)

This year, 642 E Erie St Parking will be available again for Dragon Boat Festival parking. We only have north entrance open for parking.

Set “Milwaukee Sail Loft” (649 E Erie St, Milwaukee, WI 53202) as your GPS destination, once you see Milwaukee Sail Loft, turn left at the end of the road. Continue to drive on the road along the river toward the red light house; you are now in Lakeshore State Park. Follow the road under the Horn Bridge, and continue until the road swings to the left (north).

Park anywhere along the road where not prohibited. The south pedestrian entrance to the “island” portion of Lakeshore is located on the northeast portion of the large turn-around at the end of the road – no vehicles are allowed after this point.

parking lot
Street view of northwest corner of the parking lot
Overview of Lake Shore State Park and Parking Lot
Race Venue Layout

志愿者/参赛队员/观众注意事项

  • 志愿者在停车场入口处报上所属小组、组长姓名和自己姓名可免费停车(停车地点见上文)。
  • 志愿者请于当天早上7:00 (或由各组自定时间)向各组组长(leader)报到,由组长在登记处统一领取志愿者T恤衫。
  • 组委会为志愿者预订午餐盒饭,12:00由组长在食品区(YLA Food Both)统一领取。
  • 恳请志愿者注意安全。
  • 组委会在登记处设有问讯和First Aid Kit。
  • 恳请参赛人员及观众遵守公园规则。
  • 恳请大家照看好自己的物品及孩子。
  • 雷雨天预案:考虑许可证和协调方面的复杂性,活动将在雨中进行,但安全仍是首要考量。如遇雷暴雨天气,参赛者及志愿者将自行在车内避雨,等待比赛重启通知。

本届赛事亮点

  • 精彩开幕式 – 舞龙、点睛
  • 中华文化文艺表演
  • 儿童游乐区,设有多个大型蹦床和滑梯
  • 设有两个流动食品车和YLA食品区
  • 设有商品市场和展示区(Marketplace)
  • 啤酒园

     今夏龙舟赛, 一道亮丽的风景,精彩纷呈,等着你来!

(本报讯/图片由龙舟赛组委会提供)

密城快讯 – YLA新一届成员集体亮相

– 密城青少年英才学院2025-26年度正式启航

青少年英才学院 Youth Leadership Academy(以下简称YLA)是隶属于密城华人社区中心(MCCC)的一个重要团体。该团体成立多年,由社区12-18岁的青少年组成。旨在培养华人青少年的领导能力与组织能力,为青少年提供社区活动、宏扬华人文化的平台。 YLA成员一直积极参与密城华人社区主办的各项大型活动,是华人社区活动的生力军,也是MCCC最朝气蓬勃的年轻队伍。

6月7日下午,2025-26年度青少年英才学院(YLA)首次年度大会在米城华人基督教会的活动大厅里举行,此次大会中新一届YLA成员正式集体亮相。这是新成员们的首次聚会,也是整个团队对未来一年系列精彩活动的规划与动员。

活动于下午3:00按时举行,上百名家长及成员参加。本次活动首先由MCCC负责YLA的董事张健发表讲话。他对YLA成员各部门进行了分工并对成员的参与提出了期待。在高度肯定了过去一年所有成员所做出的贡献的同时,也对新年度的工作做出了计划与展望。今年5月,YLA成功举办了一场大学申请研讨会,为学生及家长提供了宝贵的升学申请指导。7月4日,YLA将代表密城华人社区参加当地国庆游行,YLA表演团队将组建舞龙队在游行中展现中国龙及华人风采。接下来,就是密城万众瞩目的龙舟节。还有秋季的中国灯展、感恩节前夕的节日博览会、中国传统春节等大型活动都期待大家多多参与。

MCCC负责YLA的董事张健发表讲话

今年的龙舟节由往年的8月提前至7月12日。为全力迎接即将到来的这一盛大活动,YLA特别邀请龙舟节总指挥JW Yang前来为大家详细介绍这一活动,并对各个具体团队志愿者招募做了动员,为活动的顺利进行作好充足的准备。

龙舟节总指挥JW Yang介绍龙舟节活动

接下来,新一届YLA的学生主席Ethan Zhang上台,介绍2025-2026年核心领导成员,他们分别是副主席Brandon Liao,Lucy Wu,Ryan Zhu,Sylvia Li 和Angela Wang。还有YLA各个部门的负责人与资深指导员也在此次会议上集体亮相,与大家见面。随后YLA成员之间进行了交流与了解,彼此熟悉,以便为未来的团队合作打好夯实的基础。

YLA 主席:Ethan Zhang
YLA 核心领导成员(主席与副主席)
YLA 大部分成员集体亮相

此外,YLA还特别借此机会表彰了去年积极参加义工,为社区活动作出贡献的总统志愿者服务奖获奖者颁发了奖状和奖牌。以下是详细的2024年度总统志愿者服务奖(PVSA)获奖者名单。

姓名龄级别奖项
Angela WangYoung AdultsGold
Anson LiTeensGold
Ava LiTeensGold
Cathy ZhangTeensGold
Daniel LiTeensGold
Denny ZengTeensGold
Elina ChengTeensGold
Hannah ZhangTeensGold
Jason WuTeensGold
Jingbo LiuAdultsGold
Mellynda JiaYoung AdultsGold
Raymond YangTeensGold
Suri HongTeensGold
Xiaoxue (Grace) ChenTeensGold
Brandon LiaoYoung AdultsSilver
Ely HuKidsSilver
Jenny MeiTeensSilver
Allen XieYoung AdultsBronze
Allison LeeTeensBronze
Amy HuYoung AdultsBronze
Claire TianYoung AdultsBronze
Ethan ZhangYoung AdultsBronze
Jian ZhangAdultsBronze
Melody LiTeensBronze
Nora SiuKidsBronze
Patrick WangTeensBronze
Sylvia LiYoung AdultsBronze
部分2024年度总统志愿者服务奖获奖者

在会议现场,既有连续多年支持YLA的老面孔,亦不乏充满活力的新成员,共计30多名青年才俊汇聚一堂,展现了YLA持续壮大的影响力与吸引力。未来YLA将继续秉承“培养青年领袖,服务社区,弘扬中华文化”的宗旨,通过一系列富有意义的活动,不仅促进成员个人能力的提升,更致力于加强社区凝聚力,推动多元文化的交流与理解。

2025-2026届YLA成员名单

YLA 目前仍招募志愿者,请有志奉献时间和才能, 并希望锻炼领导能力,年龄在12-18岁的青少年与张健 联系jzhang3210@gmail.com

(本报记者 新草 报道/编辑:雨舣/摄影:YLA

密城快讯 – 2025届毕业生大学申请分享会总结

走过漫长的申请季,2025届高中学子们终于在五月迎来了毕业季的尘埃落定。录取信犹若命运分发的一张张号码牌,让这群年青人于繁花三千中,精心采撷了只属于自己的那一枝。他们即将牵手自己心仪的大学,迈入人生另一段崭新的里程。5月18日下午,密城华人社区及所属的青少年英才学院(YLA)特别邀请密城的多名优秀应届毕业生代表在密城现代中文学校的阶梯教室与大家面对面进行交流,分享他们申请大学的心路历程与经验总结。

每年一次的大学申请讲座广受家长与学生的高度关注。5月18日下午2:00,上百名学生与家长来到中文学校的176教室,聆听这届毕业生的分享。这次受邀的应届毕业生代表分别是来自Homestead High School 的Amy Hu, Kevin Wan;Brookfield East High School 的Noah Ren; Whitnall High school 的Kosta Volakis 和 Whitefish Bay High School 的William Wang。讲座由2025-2026届YLA学生领袖Ethan Zhang,Brandon Liao, Lucy Wu 和Sylvia Li共同主持。讲座采取由主持人提问,毕业生代表轮流作答的形式进行。

2025届毕业生代表与本次讲座YLA主持人合影

在毕业生代表完成简短的自我介绍后,主持人直奔大学申请相关的主题进行了全面的提问。主要问题包括大学申请流程,学业成绩与标准化考试,以及参加的各种课外活动等高中生的方方面面。毕业生代表非常详尽地回答主持人的问题并现场解答了一些学生与家长们的提问。他们知无不言,言无不尽!

本次讲座毕业生嘉宾

以下是几点简明扼要的总结供大家参考。

  1. GPA在申请中占据首要位置,要尽量保持好学校的学业成绩。可以根据自己喜好进行选课并兼顾文理兼修,同时注意课程难度,保持选课的挑战性。如今很多大学重新要求提交标准化考试成绩,由此可见标化仍然是大学录取中一项重要的指标。大家可以根据官网提供的习题进行练习准备。
  2. AP课程与考试也是衡量学生学术的另一个重要指标。大多数学生都选修了十门左右的AP课程。在自己力所能及的前提下多选择感兴趣并且与将来专业相关的科目,尽量注重质量而非盲目追求数量。
  3. 大多数大学都要求高中辅导员(counselor)提供推荐信,所以要积极与辅导员沟通并保持紧密联系,让辅导员更了解自己并为自己的申请做出合理的建议。
  4. 推荐信老师最好来自不同领域,文理兼有。可以从十一年级的核心课程老师中挑选熟知自己并且乐意积极推荐自己的老师。另外可以通过侧面打听挑选富有文采的老师撰写推荐信。推荐老师最好在十一年级结束前确定。
  5. 大学申请的文书至关重要,需要尽早开始着手准备。各个学校要求的文书不尽相同,需要针对学校的不同要求对自己的文书进行精心打磨。文书修改可以请老师、亲友、同学等帮忙。
  6. 在申请中,要尽量展示真实的自己,不一定完美,但要特别注意突出自己的特点,强调自己的与众不同。这可以是自己的学科竞赛、体艺特长、社团的领导力或者对于某些领域的执着与热爱。
  7. 暑假是一个非常适合中学生进行学术探索与社会实践的好时机,可以参加感兴趣的夏令营,或者通过暑期实习、做义工、或者打工来增加自己的社会阅历与实际经验。
  8. 做好时间管理与安排,平衡高中学习压力、交友休闲、发展兴趣爱好等诸多活动,让高中生活更加多姿多彩,不留遗憾。

在这次讲座中,毕业生代表畅谈了他们高中的学习生活与课外活动等等,针对大家十分关切的诸多问题都进行了坦诚如实的回答。他们侃侃而谈又不乏风趣幽默,整个教室座无虚席,大家或安静聆听或哄堂大笑,近两个小时的讲座不知不觉中一晃而过。在座的学生与家长都收获颇丰。

在此特别感谢这些毕业生在百忙之中为大家带来的详尽分享与宝贵经验,同时也感谢社区所有人的支持与积极参与。我们祝贺今年所有的毕业生与他们的父母,孩子们的每一步成长都离不开家长的支持与付出。我们为孩子们的优秀感到骄傲,祝福他们前程锦绣,大学生活顺利!

正如这些毕业生代表所言,YLA的经历帮助了他们成长,为他们的高中生活增色添彩,同时也为他们的大学申请带来一抹亮色。在此我们欢迎更多的青少年加入YLA这一团队,参与社区活动,共同服务社区并弘扬中华文化与精神。

(本报记者 新草 报道/ 图片来自 YLA

密城快讯 – 蟋蟀中文学堂少年义工团年度招新

蟋蟀中文学堂是一所非营利教育机构,面向威斯康星州东南部以英语为主的家庭,提供从幼儿至成人的中文语言及中华文化课程。自2000年由一群热爱中国文化、收养中国儿童的美国家庭创立以来,蟋蟀学堂始终坚持推广普通话、简体字和汉语拼音,为中文非母语的学生打造一个独特而充满乐趣的学习环境。

🐞 蟋蟀少年义工团简介

蟋蟀少年义工团(Cricket Youth Group)成立于2022年7月,隶属于蟋蟀中文学堂,旨在:

  • 支持蟋蟀中文学堂教学工作
  • 参与并协助社区文化活动推广
  • 提供青少年领导力培养与实践的平台

主要义工职责包括:

1. 教学助理服务

  • 协助周日中文学校课堂
  • 周中为蟋蟀学堂的学生提供1对1辅导
  • 提供夏季中文课程支持

2. 社区文化宣传与招生协助

  • 参与 Milwaukee 儿童博物馆、Holiday Folk Fair 等文化展示
  • 协助学堂招生及筹款
  • 代表蟋蟀参加MCCC主办的各类大型文化活动:
    • Dragon Boat Festival
    • China Lights
    • Holiday Folk Fair
    • Independance Day Parade

📣 2025–2026年度招新信息

报名条件:

  • 年满7周岁
  • 欢迎通过AP中文考试的高中生加入教学助理团队
  • 2025–2026 学年,欢迎高中生(9–12 年级)申请担任少年团领导职务。新一届领导团队将通过 2025 年 6 月下旬举行的选举产生,任期为 2025 年 7 月 1 日至 2026 年 6 月 30 日。

更多参考:
欢迎观看 2025年 MCCC 春节晚会《少年团风采展示》视频(后半段,2:58 起)了解 2024–2025 年度蟋蟀少年团的精彩片段。  
视频名称:MCCC 少年团风采展示 Youth Leadership Group Recognition 2025


📅 报名截止日期:
2025年6月15日 

📧 报名方式:
请发送邮件至 admin@criquetacademy.org 索取申请表及详细信息。

(本报讯)

密城快讯 – 大学申请讲座-2025

又一年紧张的申请季过后,2025届高中毕业生的大学申请基本尘埃落定。这一届青春年少的学子即将告别高中生涯,迎来人生下一段崭新的里程,开启大学的美好时光。密城华人社区中心 (MCCC) 及所属的青少年英才学院 (YLA) 特别邀请了本地多个学区的应届毕业生代表,与大家聊一聊有关大学申请的问题。对于大学申请感兴趣的学生与家长,欢迎前来与毕业生交流。一年一次的座谈机会,不容错过。

主题: 高中生大学申请讲座

讲座时间:2025年5月18日周日下午美中时间 2:00 - 3:30

讲座地点: Marquette University, Language Hall, Class Room 176

毕业生代表:Amy Hu, Noah Ren, Kosta Volakis, Kevin Wan, William Wang

毕业生代表简介

Name: Amy Hu

High School: Homestead High School

MCCC Involvement: Cricket Chinese Academy Youth group (currently digital design team lead, former youth group president)

Accepted: Johns Hopkins University (D3 swim recruit, ED) and UW Madison

Decision: Johns Hopkins University

Amy Hu (Father: Jiangang Hu, Mother: Jingbo Liu)

Name: Noah Ren

High School: Brookfield East High School

Accepted: Massachusetts Institute of Technology, Yale University, and Duke (full ride).

Decision: Massachusetts Institute of Technology

Noah Ren (Father: Zhibin Ren, Mother: Zhu Lee)

Name: Kosta Volakis

High School: Whitnall High school

YLA/MCCC Involvement: President of YLA 2024-2025

Accepted: Marquette University, MSOE

Decision: Marquette University

Kosta Volakis (Father: John Volakis, Mother: Lianghong Zhou)

Name: Kevin Wan

High School: Homestead High School

YLA Involvement: Outreach

Accepted: Massachusetts Institute of Technology, Yale University and UW Madison

Decision: Massachusetts Institute of Technology

Kevin Wan (Father: Baolin Wan, Mother: Yulin Pan)

Name: William Wang

High School: Whitefish Bay high school

MCCC Involvement: Cricket Teacher in his sophomore year and a substitute teacher after that

Accepted: Brown University, Dartmouth, WashU in St. Louis, UVA, Georgia Tech, and UW Madison

Decision: Brown University

William Wang (Father: Cheng Wang, Mother: Lijie Cui)

(本报讯)

密城快讯 – 蟋蟀中文学堂诚聘中文教师

蟋蟀中文学堂密城现代中文学校同为隶属密城华人社区中心(MCCC)的中文学校。蟋蟀中文学堂欢迎不同背景的学生,生源主要来自非继承语环境的家庭(Non-Heritage Families)。学校实行学年制教学,从九月份开始至五月份结束,每周日下午2点到4点在Marquette 大学语言系教学楼上课。学校致力于通过全年的语言课程和文化活动,为非华裔或非继承语坏境家庭提供学习中文、接触中国文化的机会。欢迎大家访问学校网站了解更多信息https://milwaukeechinese.org/cricket-academy/

2025-2026学年,蟋蟀中文学堂有意扩大并提供丰富的课程设置,特此面向华人社区诚聘中文教师。欢迎有志于成人、少年或者儿童中文教育,传播中国文化,并有责任心的热心人士加入蟋蟀教师团队。如果有意向,请发邮件至admin@criquetacademy.org 咨询详细信息。

以下是招聘岗位介绍:

招贤纳士,蟋蟀中文学堂教师团队期待您的加入!

(本报讯)

密城快讯 – 纳新招募YLA等你来

青少年英才学院(YLA)是密尔沃基华人社区中心旗下的组织,旨在为社区青少年提供一个发挥领导与组织才能的平台,通过组织青少年志愿者及其家长参与各项社区活动和服务(如龙舟赛,节日民俗博览会,中国灯会,社区春晚等)来传播中国文化。YLA目前拥有7个团队(详情请见申请表),成员涵盖 6 年级至12 年级。

每年YLA都会参与并举办一系列活动。有些社区活动规模很大,需要数百名志愿者共同协作才能完成。为确保这些活动顺利进行,让青少年在活动中成长,现在开始招募2025-2026年度成员,并组建新团队。

申请日期:即日起至3/31/2025截止。

申请人资格要求:6年级-12年级的青少年。

请申请者使用下面的链接填写申请表。

申请表填写完整后,请将其发至电子邮箱jzhang3210@gmail.com

请申请者仔细阅读以下对YLA成员参与活动的要求,这些要求将作为MCCC评选YLA杰出领导奖和杰出社区服务奖的重要因素之一。青少年活动丰富,社区组织有序,YLA只等你来加入!

(密城快讯)

密城快讯 – 诲人不倦 行而不辍

— 密城现代中文学校和蟋蟀中文学堂25年教师培训

3月15日的周六是个特殊的日子,这一天密城现代中文学校和蟋蟀中文学堂的教师们联合进行了2024-2025学年的教师培训。培训的地点在Brookfield公共图书馆。

早上十点,老师们准时到达了培训地点。贴心的学校领导给老师们带来了很多和中文教学相关的书籍、材料。老师们一进来就迫不及待地挑选自己心仪的书籍。在未培训之前就已经有了小惊喜。

彭小华教务长

在大家陆续入座之后,马玫副校长首先为培训致辞。她简要说明了培训日程和内容,然后向大家隆重介绍了现代中文学校的新任教务长-彭小华女士,并宣布由彭小华教务长主持教师培训。在彭小华教务长给大家做了热情洋溢的自我介绍后,全场响起了热烈地掌声,欢迎她加入密城现代中文学校的管理团队。由于今年中文学校和蟋蟀学堂都有不少新老师,所以会议伊始老师们先做了自我介绍。

之后是培训的主要环节,由两所学校有丰富教学经验的老师做教学分享。首先分享的是密城现代中文学校有八年教龄的刘永艳老师。她报告的主题是如何保持青少年学习中文的兴趣及青少年的心理特点。为了让大家更直观地感受这个主题,刘老师先讲解了自己是如何上一节中文课的。刘老师告诉大家她的课程内容包括:作业反馈、内容复习、单词学习及运用、课文阅读与讨论,及课后作业等环节。每个环节她都详解了自己是如何执行的,以及执行时的注意事项。她告诉大家,老师上课时的心情甚至比课程设计本身更重要。她还强调学生有多重需求,比如交友、自我表达、得到正向反馈等。如果老师能抓住学生的需求,就可以很有效地提高学习中文的兴趣和动力。 

刘永艳老师

刘老师的报告之后,是蟋蟀中文学堂聂小珠(Julia Nie)老师的报告。聂老师的报告主题是如何激发非华裔学生的学习兴趣和效率。在报告中,聂老师强调了三点:事先约定,奖惩分明;因材施教,寓教于乐;及学生家长校方多方面及时沟通和反馈。聂老师给大家提及了一些学生特别喜爱的活动:比如Cosplay、小鱼手工以及孩子们特别喜爱的儿歌。 聂老师的分享同样得到了老师们的深深共鸣和一致好评。大家纷纷表示,要把这些好点子与教学活动收藏并运用起来。

聂小珠(Julia Nie)老师

两位老师的精彩报告之后,是老师们的提问及讨论时间。蟋蟀学堂的新老师迫不及待地询问如何教授成年学生正确发音及在学生水平参次不齐的情况下如何实现个性化教学。现代中文学校的老师询问AP课程的具体设置及作业量。还有老师询问在满足学生需求的情况下如何最大限度地使用中文。

所有的问题都得到了两位老师的积极回答,与此同时其他老师们也分享了自己的见解。会议室里响彻着大家认真讨论的声音,真是一群“求知若渴”的可爱的老师们。 

在一片热烈的讨论声中,彭小华教务长宣布本次培训告一段落。密城现代中文学校校长许日翃和蟋蟀中文学堂校长刘晶波也参加了会议。大家余兴未了,于是在午餐时继续讨论! 

会后老师们都纷纷表示今年的培训收获良多,心灵和味觉都是满载而归。同时老师们放弃周末的休息时间,为提高教学质量而不断进取的精神值得赞扬!

本报记者 刘永艳 报道/ 摄影 蔓草 晶波 / 编辑 雨舣

密城快讯 – 欢聚庆三八,巾帼绽芳华

--记密尔沃基华人女子俱乐部庆祝妇女节聚餐盛况

2025年3月8日,春风送暖,万物复苏。为庆祝第115个国际劳动妇女节,密尔沃基华人女子俱乐部在米城华人基督教会活动大厅举办了一场温馨欢乐的聚餐活动,60多位来自各行各业的华人女性欢聚一堂,共度美好时光。

活动现场布置得温馨雅致,红色的桌布映衬出节日的喜庆,宽敞明亮的活动空间为姐妹们提供了舒适的交流环境,优美动听的音乐缓缓流淌,处处洋溢着欢乐祥和的节日气氛。每一位到来的姐妹都带来了自己的拿手菜,各式各样的美食摆满了长长的餐桌。从精致的点心到色香味俱全的主菜,无不令人垂涎欲滴。此外,还有姐妹现场特制新鲜的泰式奶茶,香气四溢,为这场温馨的聚会增添了一抹甜蜜的味道。

许久未见的朋友们欢快地交流着,笑声、问候声此起彼伏,久别重逢的喜悦在空气中流淌,充满了温馨与热闹。每一张脸上都洋溢着灿烂的笑容,每一句寒暄都饱含着真挚的情谊,整个空间被浓浓的友情和欢乐填满,成为一片充满温暖与活力的海洋。女子俱乐部主席汪芳女士首先致辞,向所有女性同胞致以节日的问候和美好的祝福,并回顾了俱乐部过去一年里所开展的各种活动以及展望未来俱乐部的发展方向。俱乐部期待有更多姐妹加入,共同打造一个温暖、互助、充满活力的女性社群。 

随后,大家共同享用了美味的佳肴。就餐期间,遵循传统,每一位姐妹都进行了简短的自我介绍,分享了自己的兴趣爱好和生活近况。现场气氛轻松愉快,大家纷纷寻找志同道合的伙伴,不管是熟悉的面孔还是初次见面的新朋友,都热情地交流互动,现场欢声笑语不断,餐桌上的距离也被拉近。抽奖环节穿插其中,感谢俱乐部董事会成员精心准备的礼品,十位姐妹幸运获奖。

紧接着,趣味游戏“母鸡下蛋”将现场气氛推向高潮。姐妹们将装有乒乓球的盒子绑在腰间,随着欢快的音乐扭动身姿,乒乓球纷纷跳出盒子被队友接住。为了赢得胜利,大家各出奇招,大展身手,有的优雅扭动,有的活力四射,还有的干脆放飞自我,上下乱蹦,伴随此起彼伏的吆喝声和呐喊声,欢笑声一浪高过一浪,场面十分欢乐!

为了让大家放松身心,今年的聚会特意安排了舞蹈环节。特别邀请李娜、李钰两位老师分别带领大家跳起了优雅的古典舞、热情的民族舞、养生的“八段锦”和时下流行的“科目三”。在悠扬的乐声中,姐妹们纷纷下场,跟随老师的步伐舒展身体,感受不同舞蹈的独特魅力,将现场气氛推向另一个高潮。姐妹们或优雅、或欢快、或俏皮的舞姿,也成为了聚会上一道亮丽的风景线。

随后进行的“击鼓传橘”游戏更是惊喜连连,音乐停止时拿到橘子的姐妹纷纷上台表演节目,有的深情演唱,有的集体朗诵,还有的即兴舞蹈,展现了密尔沃基华人女性的多才多艺和自信风采。

活动最后,大家齐心协力打扫会场,为这场温馨的聚会画上了一个温暖的句号。姐妹们纷纷合影留念,用镜头定格下这美好的瞬间。每一次相聚都是生活的馈赠,都将成为未来日子里珍贵而美好的回忆。灿烂的笑容洋溢在每个人的脸上,相信这份欢乐与感动,将伴随着每一位姐妹,成为她们前行路上温暖的力量。

此次聚餐活动不仅为密尔沃基的华人女性提供了一个放松身心、交流感情的平台,也展现了她们自信、独立、积极向上的精神风貌。相信在未来的日子里,密尔沃基华人女子俱乐部将继续团结一致,带领广大华人女性,为构建和谐社区、促进中美文化交流贡献力量。

(本报记者 安静 报道/摄影 陈霏儿/编辑 新草

密城快讯 – 快来申请年度总统志愿者服务奖

MCCC成为有权颁发总统志愿者服务奖President’s Volunteer Service Award(以下简称PVSA)的官方认证机构已有数年。每年都有不少社区志愿者分别获得PVSA的金、银、铜奖。过去的一年中,我们看到许多人积极投身于各种义工活动,致力于各项公益,无私奉献自己的时间、精力、才能与热情。为表彰这些踊跃参加义工的志愿者,MCCC邀请所有符合条件的志愿者来申请PVSA奖项。

申请日期:即日起至3/21/2025截止。

申请人资格要求:年龄为5岁以上的美国公民或合法的美国永久居民;于过去的12个月内完成与其年龄段相对应的义工小时数的志愿者。

总统志愿者服务奖根据申请者年龄与完成的义工小时数颁发不同等级的金、银、铜奖。详细内容请仔细阅读:The President’s Volunteer Service Award (presidentialserviceawards.gov)

请符合条件的申请者通过链接如实填写提交PVSA申请表。奖励等级及申请方式均包含在申请表中。

欢迎大家尽快提交申请,MCCC的PVSA负责人将仔细审核申请材料,认真核实申请者的义工时间,对符合要求的志愿者颁发总统志愿者服务奖,并予以表彰。

(密城快讯)