时隔两年,密城第79届假日国际民俗节Holiday Folk Fair International今年恢复如常,于11 月18日至20日在威斯康辛州立博览会公园盛大回归。游客们在这里探索各个族裔的音乐、舞蹈、美食和艺术,享受着不同文化带来的多重快乐。


文化舞蹈一直是假日国际民俗节上不可或缺的重要组成部分,此次设置了三个舞台来展示,以传统服装和音乐为特色,通过舞者的动作讲述传统故事,旨在娱乐大众,以及让更多人了解不同民族与文化背景下的舞蹈,体验到丰富多彩的民族表演,感受到精彩绝伦的视觉冲击。
密城华人社区(MCCC)多年来一直积极参加民俗节,展示悠久独特的中华艺术文化,是民俗节上的一大看点。MCCC属下的艺术团在连续三天的民俗节上出演了多场别具特色的舞蹈。活泼轻快的少儿民族舞,轻盈飘逸的古典少女舞,结合太极与中国扇的功夫扇等都吸引了无数的观众驻足观看,引来喝彩不绝。






来自遥远国度的熟练工匠创造了具有特色的珍品,让游客们爱不释手。Heritage Lane有包括阿尔巴尼亚、捷克、德国、菲律宾、意大利、波兰和泰国等在内的20多个族裔代表团体进行展示,让游客可以悠闲地漫步浏览,通过与民族展品带来的多元文化互动,发现来自世界各地的传统和独特习俗。
MCCC属下的青少年英才学院(YLA)是密城华人社区许多大型活动的生力军,民俗节也不例外。在YLA的组织下,美食组、市场营销组、艺术组、儿童组、文化组等团队踊跃响应,召集了一批志愿者们代表中国,用自己的知识和热情,为参加活动的游人们提供地道的中华美食,展示和讲解书法艺术、语言汉字、生肖文化、历史文明等中华文明与传统文化风俗内涵。


在文字出现以前用于记事的编绳,如今被中华民族发扬成为一种传统工艺品--中国结,造型别致,寓意深厚,有辟邪、保平安、情比金坚等种种美好的涵义,且被赋予各种好听的名字,如金刚结、吉祥结、如意结,同心结等等,被时下走在潮流前线的时尚男女所青睐。


会场上颇受关注的传统绣花布鞋,均为一针一线纯手工制作而成,上面还绣着款款精致的图案,继承了中国传统文化中刺绣与布艺手工所独有的工匠精神,显然已经成了珍贵且美好的艺术品。不得不说,市场营销组真是眼光独到!

除了绣花鞋,其他中国特色的商品也可谓琳琅满目,旗袍汉服、钱串挂件等,无一不透着浓浓的中国风,加上志愿者的穿戴配饰,将节日的气氛烘托得十分浓烈。


展区的书法活动现场,文房四宝笔墨纸砚应有尽有,大家正兴致勃勃地在一张张提前准备好的便签上挥毫泼墨,一幅幅精致灵巧的书法作品洋溢着对生命的尊重和热爱,代表着对未来美好生活的祝愿和期盼,也让人们领略到了中国传统文化的魅力。





儿童组志愿者现场给大家展示踢毽子、抖空竹,吸引了不少人围观。许多小朋友还饶有兴趣地开心参与,体验了一把中国小朋友童年的传统文娱活动。



文化组志愿者现场向大家介绍中国的汉字语言文化,教汉字笔画书法。不仅教剪纸,还向部分游客们赠送现场制作的“福”字作为节日挂饰。


一位游客被悬挂着的手工包深深地迷住了,不由自主停下了脚步,这个吸引眼球、绊住脚步的小包,以中国的国宝——熊猫为造型,造型娇俏可爱,神情憨态可掬,生动又形象,真是很想带回家呢。

传播中华美食文化一直是YLA的重中之重。美食组任务重,义工少,志愿者为保证活动的成功,早早就制定好了菜单,并提前三天开始着手准备食物。他们冒着严寒风雪下班后赶到孔府包蟹角,串鸡串等,忙至深夜,终于为三天民俗节的食品供应做足了充分的准备。这些与饺子、春卷等都成了民俗节上特别受欢迎的中国食品。


美食文化是传统文化不可或缺的部分,民俗节上的异国美食一直以来最受人们欢迎,品种繁多的各国美味令游客们眼花缭乱,难以取舍。MCCC志愿者为大家准备了丰富的中餐。看那挤满人的食品摊前长长的队伍就知道中华美食有多受欢迎。大名鼎鼎的芝麻鸡、炒面、炒饭和明星饮料珍珠奶茶备受青睐。前台的青少年们满面笑容热情接单,礼貌待客,后台的志愿者则装盘快速,动作干脆利落,流水作业训练有素有条不紊。现场食客们也大快朵颐。

















以美国家庭收养的中国孩子为主要生源的蟋蟀学堂今年再一次参加民俗节,集寓教于乐的特点,展示了诸多传统文化产品与活动,生动有趣,吸引了不少孩子参与其中。


连续三天的民俗节游客如织,参观人次达到几万人之多,而我们各个摊位的志愿者也是忙碌不停,很多义工人员从早至晚,不辞辛劳连续三天坚守岗位,令人敬佩。然而繁忙的工作并没有让他们疲累,而是始终保持着高度的热情,并为所有游客提供了周到的服务。民俗节结束后,志愿者们还进行了最后的收尾工作。从结账、清理、拆卸到最后的装车,在寒冷的冬夜里披星戴月,坚持到最后一刻才离开。



本次民俗节上的志愿者中不乏全家组,夫妻档,兄弟姐妹团,是她们一个个小家庭支撑起了MCCC这个大家庭的活动,是她们为我们树立起了华人的新形象,是他们的付出让我们感受到了大家庭的团结与温暖。让我们向所有这些台前幕后的志愿者们致敬!民俗节的圆满落幕拉开了我们节日的序幕,让我们期待下一次的活动,并共同迎接节日季的到来!








(本报记者 Olivia 报道 / 编辑 新草/ 摄影 高鹏 壹饕 等)