密城快讯- 龙舟竞渡惊湖畔  文化传扬火密城

记第八届密城龙舟节-2022

This image has an empty alt attribute; its file name is logo.png

8月13日早上,晨曦微露, 薄雾阴云挡住了炽热的太阳,却无法阻挡人们释放的欢快心情。一波接一波的人群正兴高采烈地快步走向密尔沃基市中心湖畔的Lakeshore Park。他们正忙着做好最后的检查与准备工作,以最充分的状态迎接密城第八届龙舟节的到来。

由密尔沃基华人社区中心(MCCC)主办, 美华协会(OCA)及亚美专业协会(NAAAP)协办的年度龙舟节,因疫情沉寂了两年之后,于上周六重回人们的视野。龙舟竞渡一直都是龙舟节上既传统又最受欢迎的活动。它吸引了当地许多大公司及团体的支持与参赛。这次共有四十支队伍参赛。其中Rockwell公司一共派出了8支队伍;Northwestern Mutual、Harley-Davidson等大公司也分别派出了多支队伍。密尔沃基华人社区中心(MCCC)则由青少年英才学院(YLA)和蟋蟀学堂(Cricket Academy)两支代表队出战。

上午八点,灰蒙的天空逐渐变亮。参赛的龙舟队早已集结完毕并沿着湖畔的草坪上安营扎寨。擂鼓三响,彩带飘扬,随着发令员一声清亮的哨响,Lakeshore湖上首轮参加初赛的队伍开始划动竞驶。顿时湖上碧波翻滚,海鸟惊飞。只见龙舟上众人高喊口号,合着鼓点,齐心协力奋力划桨。锣鼓声中一艘艘龙舟劈波斩浪,你追我赶,疾行前进。颇有“顷刻鼓声何处尽,天边遥见六龙飞。“的气势。湖畔观众的助威声更是一浪高过一浪。呐喊声、鼓点声、口号声,汇集成一段激昂的赛场主旋律,与草坪上大家的欢声笑语,密歇根湖浪的拍岸声互相交织,十分热闹。

九点半左右,紧张的初赛结束后,组委会根据各队的初赛成绩重新进行分组,龙舟队员稍作休息,为下一轮的半决赛做好准备。在一片锣鼓声中,草坪中央的舞台上龙舟节主持人正式宣布第八届龙舟节隆重开幕。MCCC主席孙建国致辞,代表社区欢迎大家的到来,感谢组委会在龙舟赛总指挥韩丹炜的领导下近半年来的事无巨细地组织准备工作,同时对本次活动的赞助公司 Molson Coors, Harley-Davidson和Milwaukee Chinese Christian Church、合作伙伴United Way及全体志愿者表示诚挚感谢。

主持人钟广昌
MCCC 主席孙建国

紧接着,MCCC属下的艺术团为观众倾情奉献了一台精彩的歌舞表演。一群青春靓丽的少女带来的开场舞《万疆》着装华美,舞姿轻盈;孔雀舞、功夫扇、民族舞颇具民族特色,在天穹帷幕的衬托下,相当唯美。由中国传统乐器二胡演奏的《Mojito》轻快悠扬,伴着微风在空旷的草地上空灵动听。中国的广场舞融自娱性与表演性为一体,颇受大家的欢迎与喜爱。午后的广场舞互动表演更是将龙舟节活动推向了一个高潮。台上台下百人共舞,一起扭动腰肢,瞬间将整片场地变成了一个欢乐洋溢的大舞台。8支舞曲结束,人们仍然兴趣盎然,意犹未尽。

节目主持人
万疆
二胡
在中间
新疆舞
功夫扇
广场舞
互动人群

看罢精彩的表演,漫步公园,随处可见展台罗列。各式各样中国特色的商品、艺术品,琳琅满目,让人目不暇接。文化项目推陈出新,精彩纷呈。人们不仅可以体验包粽子,折纸船,编中国结;而且可以现场练习书法、抖空竹;还有文化导游讲解龙舟节的由来,带领大家领略传统中华文化。新增的中国特色棋牌游戏象棋,跳棋与麻将吸引了许多人来相互切磋与围观。此外,公园中还有名目繁多的游戏项目供孩子们选择,MCCC麾下的妇女俱乐部再次特别开设了儿童游乐区,充气蹦床与滑梯让孩子们流连忘返,到处充满着他们清脆的笑声。

当然,最不容错过的是公园内的中华美食。草地中央,忽见升起一股浓浓的烟火气, 原来是正在烤羊肉串。一次排开的四大烤炉六位志愿者同时开烤,场面好不壮观。闻着味道就让人垂涎三尺,咬一口肉质鲜嫩多汁,唇齿留香,不愧是MCCC YLA食品摊上久经考验的招牌。看那长长的队伍,就知道供不应求。如果再捎上一杯经典的珍珠奶茶,或者来一杯柠檬水,芒果奶昔,马上能让这一天变得分外甜美。除了中华美食,新增设的两辆流动餐车,也给园内熙熙攘攘的众多游人提供了方便快捷的食物。

观看紧张激烈的龙舟竞渡;欣赏视觉与听觉的歌舞盛宴;体验独特的中华传统文化;品味有滋有味的美食不过是龙舟节的一部分,到湖畔看看新款的哈雷摩托车,现场尝试一下炫酷机车手的感觉,真的非常拉风! 再约上三五好友来到啤酒园中,酣畅淋漓的饮上两杯当地啤酒,顿觉无比惬意。

哈雷车展
啤酒园

Lakeshore湖上龙舟赛的半决赛与决赛一直有条不紊地紧张进行着。经过一天三轮的角逐,共有十五支龙舟队分别斩获五个组别的前三名(具体获奖队伍及奖项请看文末)。YLA龙舟队所有成员都是高中生,是本次参赛队伍中最年轻的一支。虽然只经过一个多小时的训练,在整个比赛过程中的表现却可圈可点。经过共同拼搏与出色的团队合作,最终斩获所在组别的铜牌。蟋蟀学堂团队也表现不俗,取得了本组安慰赛的第二名。隆重而热烈的颁奖典礼于下午四时左右顺利举办,为本次龙舟赛画上了圆满的句号。

YLA龙舟队参赛中
蟋蟀学堂队参赛中
YLA 获珍珠组铜牌
蟋蟀学堂获红宝石组安慰赛第二名
颁奖少女
最高组别钻石组前三名合影

龙舟赛组委会在此诚挚感谢本次活动赞助公司、团体及个人

第八届龙舟节也在大家的共同努力下完美落幕。这是密城华人成功举办的又一次大型户外活动,据估计有两三千人参加。现场的一百多位志愿者有几岁的孩童,也有六七旬的老叟。从赛前设备搭建到结束后的拆卸,从清晨的登记注册到傍晚的现场清理,从停车场到码头,以及主席台,食品部,各大展台,无处不是志愿者们忙碌的身影。是他们以及幕后支持者保证了这一活动的顺利进行与圆满成功。YLA更是志愿者队伍的绝对主力,许多家庭全家出动做义工,甚至一人司多职,承担了多项任务。在这里向每一位辛苦的志愿者们致谢。

当地很多媒体记者、摄影师们自然也不会错过这一盛况,拍录下了许多精彩的瞬间。大型媒体TMJ4 (点击链接), FOX6 (点击链接)于当天报道了这一活动。盛夏八月的密城没有流火,而湖畔的龙舟节却非常火爆。

现场主持人接受当地电视台采访

龙舟竞渡起源于两千多年前的中国,现在已在世界范围内成为体验中华传统文化的赛事,吸引了全球许多中外朋友们的参与。它作为一种独特的文化载体,成为集娱乐和体育竞赛为一体的异域文化盛宴。密尔沃基龙舟赛经历两年疫情停办后回归,仍然吸引了许多人参加,影响也越来越大。是华人与当地民众友好交流、弘扬中华民族传统文化的重要活动。它所带来的精神、传递的理念、弘扬的价值也越来越被其它族裔接受和喜爱。而这次新意迭出、戮力同心的成功盛会,让人不由对明年的龙舟节心生期待。

龙舟赛获奖队伍及奖项:

钻石组 (Diamond):金牌(Gold) – Sky Black Dragons; 银牌(Silver) – Milwaukee Tool – Team 1;铜牌(Bronze) – The Flying Ears。

钻石组冠军队

玉石组 (Jade):金牌(Gold) – ROK E. Balboa; 银牌(Silver) – ROK the Dragon;铜牌(Bronze) – Pink Paddling Power。

玉石组冠军队

珍珠组 (Pearl):金牌(Gold) – American Dental Professionals;银牌(Silver) – Essential Associated Elevated Dragons Tm 1;铜牌(Bronze) – Crowching Tiger, Hidden Dragon (YLA)。

珍珠组冠军队

红宝石组 (Ruby):金牌(Gold) –Pinnacle; 银牌 (Silver) – Year of the ROK; 铜牌 (Bronze) – ROK Stars。

红宝石组冠军队

绿宝石组 (Emerald):金牌 (Gold) – ROK the Boat; 银牌 (Silver) – Water Dragons; 铜牌 (Bronze) –ROKeteers。

绿宝石组冠军队

另外还有十个队分获五个组安慰赛的前两名 (Consolation)。

钻石组 (Diamond):第一名(First Place)- Worth the Wake; 第二名(Second Place) – Chicago Typhoon。

玉石组 (Jade):第一名(First Place) – Oar We There Yet; 第二名(Second Place) – Diversity ROKs.

珍珠组 (Pearl):第一名(First Place) – Baird;第二名(Second Place) – Dragon Brew.

红宝石组 (Ruby):第一名(First Place) – Dragon Riders ; 第二名(Second Place) – Cricket Academy.

绿宝石组 (Emerald):第一名(First Place) – Dragon Warriors; 第二名(Second Place) – GE Allied Dragons.

(本报记者 新草 报道/摄影 高鹏 朝晖 蜜乐来