密城快讯 – 2019密尔沃基龙舟赛注意事项

08/10/2019

第七届密尔沃基龙舟赛已经进入倒计时, 就在8月10日本周六!

地点 (Location):Lakeshore State Park, 500 N Harbor Dr., Milwaukee, WI

日程 (Schedule)

7:00am – 7:30am Team Registration & Setup

7:30am – 8:00am Captain meeting

8:00am – 10:30am Round 1 Race

10:30am – 11:00am Opening Ceremony/Dragon Dance/Red Ribbon Dance

11:00am – 12:00pm Performances MCCC Troupe

11:00am –1:30pm Round 2 Semi-Final Race

12:00pm – 1:00pm Crimson Way Live Music

1:00pm – 1:30pm Square Dance

1:30pm – 2:30pm Crimson Way Live Music

2:00pm – 4:30pm Round 3 Final/Championship Race

4:00pm – 4:30pm Award Ceremony

停车 (Parking)

  • Volunteers to park along E. Erie street up until Park South entrance for free, please mention the sub team you belong to, your team leader’s name and your name at the gate. First come first serve.
  • Race team parking in Summer Fest Lot P for $5

地点及导向 (Lakeshore State Park Direction)

This year, 642 E Erie St Parking will be available again for Dragon Boat Festival parking. In the past 2 years we only had south entrance, this year we added the North entrance. The traffic from west and north shall use the north entrance, while south entrance can be used for the vehicles after drop off from the east.

Set “Milwaukee Sail Loft” (649 E Erie St, Milwaukee, WI 53202) as your GPS destination, once you see Milwaukee Sail Loft, turn left at the end of the road. Continue to drive on the road along the river toward the red light house; you are now in Lakeshore State Park. Follow the road under the Horn Bridge, and continue until the road swings to the left (north).

Park anywhere along the road where not prohibited. The south pedestrian entrance to the “island” portion of Lakeshore is located on the northeast portion of the large turn-around at the end of the road – no vehicles are allowed after this point.

parking lot


Street view of northwest corner of the parking lot
Overview of Lake Shore State Park and parking lot
Race Venue Layout

志愿者/参赛队员/观众注意事项

  • 志愿者在停车场入口处报上所属小组、组长姓名和自己姓名可免费停车(停车地点见上文)。
  • 志愿者请于当天早上7:00 (或由各组自定时间)向各组组长(leader)报到,由组长在登记处统一领取志愿者T恤衫。
  • 组委会为志愿者预订午餐盒饭,12:00由组长在登记处统一领取。
  • 恳请志愿者注意安全。
  • 组委会在登记处设有问讯和First Aid Kit。
  • 组委会在登记处(registration booth)、食品区(food booth)和儿童游乐区(kids activity area)设有销售代用券(coupon)售票处。
  • 恳请参赛人员及观众遵守公园规则。
  • 恳请大家照看好自己的物品及孩子。

本届赛事亮点

  • 开幕式将有善款捐赠仪式,舞龙及红绸舞表演
  • 文艺表演十分精彩
  • 新增现场乐队 (Live Music)
  • 新设儿童游乐区,有大型蹦床和滑梯
  • 新设流动食品车
  • 哈雷摩托展览区
  • 啤酒园

     今夏龙舟赛, 不一样的味道,欢迎你来!

(本报讯/图片由龙舟赛组委会提供)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *