密城快讯 – 2026密尔沃基龙舟赛注意事项

第十二届密尔沃基龙舟赛在赛事组委会紧锣密鼓的筹备中,将于7月11日本周六敲响战鼓!

下面是本次赛事志愿者的一些注意事项。

地点 (Location):今年龙舟赛最大的变化是地点改在了Summerfest Grounds – Henry Maier Festival Park, 100 N Harbor Dr., Milwaukee, WI 53202

日程 (Itinerary)

6:00am – Team Registration & Campsite Setup

7:30am – Team Captains Report to Marshalling Area

8:00am – Qualifying Races Begin

10:30am – Opening Ceremony – Dotting the Eyes of the Dragon

10:45am –Semi-Final Race

8:30am – 2:30pm Cultural Performance

1:00pm – Lunch Break/Square Dance

1:30pm – Championship Race

2:00pm – Rolling Awards Ceremony

4:30pm – Festival End / Beer Garden Celebrations

停车 (Parking)

  • Volunteers to park in the P-East (along E. Erie street up until Park South entrance) for free before 10:30 AM, first come first serve.
  • Race team also parking in the same P – East for free before 10:30AM.

地点及导向 (Summerfest Grounds Driving Direction)

This year, 642 E Erie St Parking (P-East) will be available again for Dragon Boat Festival parking.

Set 650 E Erie St, Milwaukee, WI 53202 as your GPS destination, Turn onto Erie Street at the stop light.

Proceed south past E. Summerfest Place toward the river.

Follow the curve east along the river and turn left onto the service drive.

Turn right into the Gate 13 service drive at the stop sign.

Continue toward the gate and turn left at the first entrance into Lot P-East.

停车场p-East路线图
志愿者、普通游客和携带小型物品的参赛队员入口(South Gate)
携带大型金属类物品的参赛队员入口(Gate 10)

志愿者/参赛队员/观众注意事项

  • 停车 志愿者可停在地图上的P-East停车场,上午10:30之前进入可免费停车,先到先得。10:30后进入将由summerfest接管收费。
  • 手环及午餐券 志愿者入园必须佩戴紫色手环并通过安检,午餐将发放午餐券供领取午餐。手环和午餐券向各组组长领取。
  • 报到时间 志愿者请于当天早上7:00 (或由各组自定时间)向各组组长(leader)报到,由组长在登记处 (South Gate 南门口) 统一领取志愿者T恤衫。
  • 安检须知 志愿者请于南门(South Gate)入园。安检处对随身包有尺寸限制:
    • 透明包(Clear Bag):最大12X12X6 inch。
    • 小包:最大6X9 inch。
    • 不允许携带背包(Backpack)或其他大包。
  • 入园门票 普通观众及游客将购票入园。门票价格:
    • 成人:$5
    • 儿童:12 岁及以下免费。
    • 老人:65 岁及以上免费。
  • 恳请志愿者注意安全。
  • 组委会在登记处设有问讯和First Aid Kit。
  • 恳请参赛人员及观众遵守公园规则。
  • 恳请大家照看好自己的物品及孩子。
  • 雷雨天预案:考虑许可证和协调方面的复杂性,活动将在雨中进行,但安全仍是首要考量。如遇雷暴雨天气,参赛者及志愿者将自行在可避雨处或车内避雨,等待比赛重启通知。

本届赛事亮点

  • 首次迁入Summerfest园区,场地扩大,观赏赛龙舟视野更宽阔。
  • 精彩开幕式 – 舞龙、点睛
  • 中华文化文艺表演
  • 多种趣味游戏
  • 儿童游乐区,设有多个大型蹦床和滑梯
  • 设有两到三个流动食品车和YLA食品区
  • 设有商品市场和展示区(Marketplace)
  • 啤酒园

     今夏龙舟赛, 不一样的场地,一样亮丽的风景,精彩纷呈,等着你来!

(本报讯/图片由龙舟赛组委会提供)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *