密城现代中文学校（MMCS）2025-2026学年就要开学啦！学生注册现已开放。学生将于每周日下午2点至5点在马凯特大学Lalumiere语言楼上课。语言课时间为下午2:00至4:00，课外活动课时间为下午4:00至5:00。开学日期为2025年9月7日。
Welcome to the 2025-2026 school year. We are pleased to announce that registration is now open. Classes are held every Sunday between 2 p.m. and 5 p.m. at Lalumiere Language Hall of Marquette University. Language class is 2:00 – 4:00 pm and extra-curricular class is 4:00 – 5:00 pm. The first school day is 9/7/2025.
2025年9月1日前完成注册的学生可享受语言课程学费40美元早鸟优惠。网站上显示的学费为整个学年的总学费。请点击此链接 http://www.mmcsweb.com/cms/index.php（点击左侧菜单Regisration）进行注册。
Please complete your registration for the student by 9/1/2025 to get a $40 early bird discount in the language class tuition. The total tuition displayed on the invoice is for the entire school year. Follow this link http://www.mmcsweb.com/cms/index.php (Click ‘Registration’) to register.
学校今年提供以下七门课外课程。
We offer the following seven extra-curricular classes this year.
1. AP 中文 – 教师：刘永艳 （AP Chinese – taught by Yongyan Liu）
2. 国际象棋 （Chess – taught by Ercan Ornek）
3. 舞蹈 (5-7岁）- 教师 陈小雪、赵悦辰 （Dance I (5 – 7 years old) – taught by Grace Chen & Joy Zhao）
陈小雪 – 跳舞机构：North Shore Dance Studio. 有11年的跳舞经验，从4岁就开始跳舞,曾多次参加全美各种跳舞比赛并荣获许多奖项。擅长舞种：爵士舞, 现代舞、芭蕾舞、踢踏舞, 和足尖舞。 教学理念：小雪老师热爱跳舞与教学，希望在循序渐进的教学过程中，以鼓励与肯定的方式，让孩子们能够认识舞蹈、感受跳舞的快乐、进而对舞蹈产生兴趣和爱好。
Grace Chen is with North Shore Dance Studio. She has 11 years of dancing experience and has been dancing since she was 4 years old. She has participated in various dance competitions across the United States, and won many awards. Specialized in dance styles: Jazz, Contemporary, Ballet, Tap, and Pointe. Grace loves dancing and teaching, and hopes that through encouraging her students, they can grow to love and feel the joy of dance.
赵悦辰-跳舞机构：Milwaukee Ballet School and Academy (MBSA). 有9年的芭蕾舞，5年的中国舞蹈和3年的爵士舞学习经验。多次在MBSA和中文学校的演出表演。擅长舞蹈种类：芭蕾舞，爵士舞，中国舞蹈. 赵悦辰喜欢音乐和舞蹈。她对小孩子们有耐心和爱心。她希望帮助小朋友们接触到不同的舞蹈形式，分享她对舞蹈的热爱。
Joy Zhao Has 9 years of ballet experience, 5years of Chinese dance experience, and 3 years of jazz experience. She has performed multiple times at MBSA and Chinese dance showcases. Specialized in dance styles: Ballet, Pointe, and jazz. She loves music and dance, and has since she was very young. She has lots of patience for and loves to teach students. She hopes to use her experience to help students explore different kinds of dance, and to share her love with everyone.
4. 舞蹈 II（8-12岁）- 教师 李娜 （Dance II (8 – 12 years old) – taught by Na Li）
李娜 – 毕业于北京舞蹈学院,曾任北京现代音乐研修学院芭蕾舞基训课教师,曾任西安歌舞剧团舞蹈演员 ，代表作《秦》。 曾任西安Flamingo艺术培训学校中国舞教师 。擅长教授中国古典舞、民族民间舞、芭蕾基训课、软开基本功 。有10年儿童及青少年舞蹈授课、成人舞蹈培训经验，以及多年的编舞经验 。
Na Li graduated from Bei Jing’s Dancing College. Specializes in teaching Chinese ethnic folk dance, Chinese classical dance, ballet training class, and soft opening basic skills. Has been educating children and teenagers dance, and adult dance training for ten years. Former Chinese dance teacher of Xi’an Flamingo Art Training School and dancer of Xi’an Song and Dance Troupe, representative work “Qin”. Has plentiful experience in choreography and teaching.
5. 基础艺术（绘画和色彩, 面向所有年龄段）（Basic Art (Drawing and color) – taught by Rita Jennings)
Rita Jennings is a recent Milwaukee Institute of Art & Design who specializes in color theory. This explores basic techniques of drawing and color theory using colored pencils with the aid of crafting materials. After this course, students will begin to understand the basics of color theory, shape language, and expressive art making through various projects.
Students are required to have a spiral bound sketchbook, 24 count colored pencils, No. 2 pencils, optional ruler, 2 glue sticks, and a pair of age appropriate scissors.
6. 艺术探索 （ Art Exploration – taught by Anna Mikula）
Anna Mikula graduated from Milwaukee Institute of Art & Design in 2022. This class is meant for children 8 years and older to explore art using different mediums, techniques & learning about different artists along the way. Both children with & without art experience can enjoy artmaking & learn something new along the way.
7. 二胡 – 教师：姚冰 （请自带乐器）（Erhu taught by Bing Yao (Bring your own instrument)）
8. 化妆必备 – 教师 刘安静 （Makeup Essentials: Beauty from Scratch —Taught by Anjing Liu）
周日2点到4点上课，欢迎任何对美容，彩妆感兴趣的朋友从零开始学化妆–打造你的专属美丽。
教师刘安静有多年化妆经验，擅长日常妆，职场妆。
课程简介：
基础入门：认识化妆品与工具，掌握正确使用方法，学习从护肤打底到完整妆容的基础技巧
实用妆容教学：
- 精致晚会妆： 闪耀派对场合，轻松成为焦点。
- 快速极简出门妆：5分钟搞定，适合忙碌早晨。
- 日常通勤妆：自然得体， 提升职场自信。
- 个性化指导：根据每个学员的脸型，肤质和个人风格，定制最适合的妆容方案，帮你化解容貌焦虑。
超值附加内容：
- 化妆品选购避坑指南（省钱又省心）
- 持久持妆技巧 （告别脱妆烦恼）
- 结业作品拍摄 （记录你的美丽蜕变）
适合人群： 零基础化妆小白，想提升化妆技能，对美妆感兴趣的爱好者。男女不限，欢迎所有爱美人士。
学费：300 美元。
学费支付
全学年（32学周）学费如下：
语言课程：420美元（常规）/380美元（早注册）
课外课程：200美元
现金支付：开学第一天到校现金支付。
支票支付：请将支票抬头写为：MCCC，并在支票备注中写明学生姓名和班级名称。请在开学第一天现场支付，或将支票寄至：
MCCC
PO BOX 664
Brookfield, WI 53008-0664
Tuition Payment
The tuition for the whole school year (32 school weeks) is as below:
Language: $420 (regular)/$380 (early bird)
Extra curriculum: $200
Makeup Essentials: Beauty from Scratch：$300
Cash: Pay cash at school on the 1st school day.
Check: Please make the check payable to: MCCC and put down the student name and class name in the memo. Please pay on the 1st school day on site or send the check to:
MCCC
PO BOX 664
Brookfield, WI 53008-0664
Contact：principal@mmcsweb.com
(供稿 密城现代中文学校管理团队/编辑 雨舣）