密城快讯 – 画船喧叠鼓 Yoyo空中舞

— TMJ4直播间里话龙舟

密城的夏天是不可多得的好时光,密歇根湖畔各种户外活动更是应接不暇。遥想去年今日,湖畔公园内人头攒动,锣鼓喧天,龙舟竞渡,由密城华人社区 Milwaukee Chinese Community Center (MCCC)主办的一年一度的龙舟节好不热闹。与同事、家人、朋友一起参加赛龙舟,尝美食,看舞蹈,听音乐,成为了许多密城人的夏日高光时刻。

龙舟节不仅是咱们华人的传统盛事,多年来早已成为密城人不可或缺的活动之一。今年湖畔风景依然秀丽,只是没有了往年龙舟节的热闹,难免让人有点失落感。不过当地媒体TMJ4于8月10日下午3:30为大家带来了一档特别的节目 — 直播间里话龙舟以飨观众。

由Charles Benson 和Carole Meekins主持的这一节目旨在向密城观众介绍具有浓厚中国文化的龙舟节与印度风情的印度节,将两国独特的文化交替送进千家万户。为此,TMJ4特别邀请了代表National Association of Asian American Professionals (NAAAP)的密城龙舟节组委会成员Lynnette Le Clair; 龙舟赛赞助代表Rockwell Automation的Harold G. Fallak;以及MCCC Youth Leadership Academy(YLA)现任主席Geoffery Xue通过Zoom Meeting现场连线直播间来介绍龙舟节及其中国文化。

如今全世界都庆祝龙舟节,这一节日还被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。节目中Lynnette女士介绍了密尔沃基龙舟节是由MCCC、 NAAAP 和威斯康辛华裔美国人(OCA-Wisconsin)三大组织共同举办的大型活动,内容包括龙舟赛、文化表演(包括民族舞蹈,音乐,中国功夫等)以及儿童游乐、传统美食与商业展览等。她提到所有龙舟赛的参与者都表示赛龙舟是非常激动人心的时刻,同时也为大家提供了团队构建的机会。

每年龙舟节上的文化表演都是由龙珠带领下的舞龙队来开启龙舟赛的序幕。Rockwell Automation是近年来组队参加人数最多的公司,是龙舟节上强大的支持者与赞助商。作为代表之一,Harold先生向大家详细讲述了广为流传的龙舟节与战国时期楚国诗人屈原相关的赛龙舟与吃粽子的历史渊源。

中华美食闻名天下!MCCC YLA(Youth Leadership Academy)现任主席Geoffery Xue介绍了中国人主要以米饭、面条为主食的传统饮食文化。而龙舟节上最具吸引力的非MCCC现烤的中国特色羊肉串莫属了。为品尝到一串羊肉串,YLA的食品摊前经常“排长龙”,不失为龙舟节上的一道风景线。除了现场制作的羊肉串和珍珠奶茶,粽子自然是龙舟节上必不可少的传统美食。竹叶包裹着糯米的三角形粽子,里面再填上不同口味的馅料,有咸的肉粽、甜的红枣或豆沙粽,充分满足了不同人的味蕾。还有当地餐馆提供的炒饭、炒面、春卷、饺子等也在龙舟节上受到大家的追捧。

直播间里话龙舟,没有赛龙舟的热烈氛围,没有空中飘香的美食,没有精彩的民族风情,是不是总觉得还不够过瘾?不过这次节目的一大亮点就是由MCCC旗下的Yoyo表演队为大家现场奉上一段Yoyo表演。四位年龄为11至16岁间的青少年表演者分别是Kosta Volakis,Derek Zeng,Devin Zeng和Denny Zeng。他们为了更好地给观众表演,早早就来到了户外进行练习。Geoffery则在直播间为观众进行了同步解说,让大家对历史悠久的空竹更为了解。只见Yoyo在表演者手中翻飞,各种不同的花样他们都能信手拈来!最后是空中抛接Yoyo接力赛,小伙子们玩得很尽兴。大家也总算是一饱眼福啦!

此外,节目主持人还郑重地向大家介绍了中国的国旗 –五星红旗以及独特的中国生肖文化。

节目看到这里,你是否对明年的龙舟节也充满了期待呢?遥想过去不如展望未来!Lynnette女士表示希望能够将2021的龙舟节进一步发展壮大。龙舟节的壮大自然离不开大家的支持与参与。Horald先生介绍了明年参与龙舟节的方式。Geoffery也号召大家积极加入MCCC 与YLA的志愿者队伍,共同把龙舟节办得更加热闹,同时将中国文化更好地传递开来。希望明年的龙舟节如期在美丽的密歇根湖畔举行,届时不仅有Yoyo空中舞,更有“画船喧叠鼓”!

本次节目的详细采访内容请点击此链接观看。

(本报记者 新草 蜀袖 报道 /摄影 八月